Abbreviations
2
3
[
A
- A
-
flux de la contraction auriculaire
- a
-
onde de pression de la contraction auriculaire
- AA-II
-
anti-angiotensine II
- AAA
-
anévrysme de l’aorte abdominale
- AAG
-
appendice auriculaire gauche
- AAP
-
agent antiplaquettaire
- ACC
-
arrêt circulatoire complet
- ACC
-
American College of Cardiology
- ACh
-
acétylcholine
- ACS
-
altération de la cinétique segmentaire
- ACT
-
activated coagulation time
- AG
-
anesthésie générale
- AHA
-
American Heart Association
- AINS
-
anti-inflammatoire non-stéroïdien
- AIT
-
accident ischémique transitoire
- AIVOC
-
anesthésie intraveineuse à objectif de concentration
- ALCAPA
-
anomalous left coronary artery from pulmonary artery
- ALD
-
administration liquidienne dirigée
- ALR
-
anesthésie loco-régionale
- AMI
-
artère mammaire interne
- AMPc
-
adénosine monophosphate cyclique
- ANF
-
atrial natriuretic factor
- Ao
-
aorte
- AP
-
artère pulmonaire
- aPTT
-
activated partial thromboplastin time
- ASA
-
American Society of Anesthesiology
- AT
-
anti-thrombine
- ATP
-
adénosine tri-phosphate
- AVC
-
accident vasculaire cérébral
- AVK
-
anti-vitamine K
- A’
-
mouvement de l’anneau mitral dû à la contraction auriculaire
B
- BAV
-
bloc auriculo-ventriculaire
- BBD
-
bloc de branche droit
- BBF
-
bloc bi-fasciculaire
- BBG
-
bloc de branche gauche
- BIS
-
indice bispectral
- BMS
-
bare metal stent (stent passif)
- BNP
-
brain natriuretic peptide
- BPCO
-
broncho-pneumopathie chronique obstructive
- BTF
-
bloc tri-fasciculaire
C
- C
-
circonférence
- c
-
vitesse des ultrasons
- Ca
-
compliance artérielle
- Ca O2
-
contenu artériel en oxygène
- CAP
-
cathéter artériel pulmonaire
- CAV
-
canal auriculo-ventriculaire
- CCVD
-
chambre de chasse du ventricule droit
- CCVG
-
chambre de chasse du ventricule gauche
- CD
-
artère coronaire droite
- CEC
-
circulation extracorporelle
- CI
-
contraction isovolumétrique
- CIA
-
communication interauriculaire
- CIV
-
communication interventriculaire
- CIVD
-
coagulation intravasculaire disséminée
- CMO
-
cardiomyopathie obstructive
- CMRO2
-
consommation cérébrale en oxygène
- COX
-
cyclo-oxygénase
- CPIA
-
contre-pulsion intra-aortique
- CRF
-
capacité résiduelle fonctionnelle
- CRP
-
C-reactive protein
- CV
-
capacité vitale
- CX
-
artère coronaire circonflexe
D
- D
-
diamètre
- D-G
-
shunt droite → gauche
- dB
-
décibel
- DC
-
débit cardiaque
- DCI
-
défibrillateur cardiaque implantable
- DE
-
décélération du flux E
- DES
-
drug eluting stent (stent actif)
- DO2
-
transport d’oxygène
- DO2/VO2
-
rapport entre le transport et la consommation d'oxygène
- DSC
-
débit sanguin cérébral
- DT
-
Doppler tissulaire
- DTC
-
Doppler transcrânien
E
- E
-
composante protodiastolique du flux mitral
- Ea
-
élastance artérielle
- ECG
-
électrocardiogramme
- ECMO
-
extracorporeal membrane oxygénation
- ECT
-
Ecarin clotting time
- EEG
-
électroencéphalogramme
- EMA
-
European Medicines Agency
- Emax
-
élastance maximale
- EPO
-
érythropoïétine
- ESA
-
extrasystolie auriculaire
- ESA
-
European Society of Anaesthesiology
- ESD
-
échocardiographie de stress à la dobutamine
- ESV
-
extrasystolie ventriculaire
- ET
-
endothéline
- ETO
-
échocardiographie transoesophagienne
- ETT
-
échocardiographie transthoracique
- E’
-
Composante protodiastolique du mouvement de l’anneau mitral
F
- f
-
fréquence (onde)
- FA
-
fibrillation auriculaire
- FAC
-
fractional area change (fraction de raccourcissement de surface)
- FC
-
fréquence cardiaque
- FDA
-
Federal Drug Administration (USA)
- FE
-
fraction d'éjection
- FNA
-
facteur natriurétique auriculaire
- FOP
-
foramen ovale perméable
- FPR
-
flux plasmatique rénal
- FR
-
fraction de raccourcissement
- FSC
-
flux sanguin cérébral
- FT
-
facteur tissulaire
- FV
-
fibrillation ventriculaire
- FvW
-
facteur von Willebrand
G
H
- h
-
épaisseur de paroi
- Hb
-
hémoglobine
- HBPM
-
héparine à bas poids moléculaire
- HIT
-
heparin-induced thrombocytopenia
- HIV
-
human immunodeficiency virus
- HNF
-
héparine non-fractionnée
- HR
-
hasard ratio
- Ht
-
hématocrite
- HTA
-
hypertension artérielle systémique
- HTAP
-
hypertension artérielle pulmonaire
- HTP
-
hypertension pulmonaire
- HVD
-
hypertrophie ventriculaire droite
- HVG
-
hypertrophie ventriculaire gauche
I
- IA
-
insuffisance aortique
- IC
-
index cardiaque
- ICC
-
insuffisance cardiaque congestive
- ICD
-
insuffisance cardiaque diastolique
- ID
-
insuffisance diastolique
- IdM
-
infarctus du myocarde
- IEC
-
inhibiteur de l'enzyme de conversion
- IL
-
interleukine
- IM
-
insuffisance mitrale
- INR
-
International normalized ratio
- IP
-
insuffisance pulmonaire
- IPD
-
inhibiteur des phosphodiestérases
- IPP
-
inhibiteur de la pompe à proton
- IPPV
-
intermittent positive pressure ventilation
- IRM
-
imagerie par résonance magnétique
- ISO
-
International Standardization Organisation
- IT
-
insuffisance tricuspidienne
- ITV
-
intégrale des vélocités
- IVA
-
artère interventriculaire antérieure
- IVP
-
artère interventriculaire postérieure
L
M
- MAC
-
minimal alveolar concentration
- MCE
-
massage cardiaque externe
- MET
-
équivalent métabolique
- MHz
-
mégahertz
- MIDCAB
-
minimally invasive direct coronary artery bypass
- MO
-
mi-oesophage
- MPTP
-
mitochondrial permeability transition pore
- mVO2
-
consommation d'oxygène du myocarde
N
- N2O
-
protoxyde d'azote
- NA
-
noradrénaline
- NACO
-
nouveaux anticoagulants oraux
- NIRS
-
near-infra-red spectroscopy (ScO2)
- NMDA
-
N-méthyl-D-aspartate
- NO•
-
monoxyde d'azote
- NPA
-
néphropathie aiguë
- NYHA
-
New York Heart Association
O
- OAP
-
œdème aigu du poumon
- OD
-
oreillette droite
- OG
-
oreillette gauche
- OMS
-
Organisation Mondiale de la Santé
- OPCAB
-
off-pump coronary artery bypass
- OR
-
odds ratio
P
- P
-
pression
- PA
-
pression artérielle systémique
- PAC
-
pontage aorto-coronarien
- PaCO2
-
pression artérielle en CO2
- PAd
-
pression artérielle diastolique
- PAL
-
pilier mitral antéro-latéral
- Palv
-
pression alvéolaire
- PAM
-
pression artérielle moyenne
- PaO2
-
pression artérielle en oxygène
- PAP
-
pression artérielle pulmonaire
- PAPO
-
pression artérielle pulmonaire d'occlusion
- PAs
-
pression artérielle systolique
- Patm
-
pression atmosphérique
- PCA
-
patient-controlled analgesia
- Pcap
-
pression capillaire pulmonaire
- PCC
-
prothrombin complex concentrate
- PCI
-
percutaneous coronary intervention
- Pcrit
-
pression critique de fermeture
- PEEP
-
positive end-expiratory pressure
- PEP
-
période de pré-éjection
- PetCO2
-
pression télé-expiratoire en CO2
- PFC
-
plasma frais congelé
- PG
-
prostaglandine
- Pic
-
pression intracavitaire
- PIC
-
pression intracrânienne
- PISA
-
proximal isovelocity surface area
- Pit
-
pression intrathoracique
- PM
-
pace-maker
- POC
-
point-of-care
- PP
-
pression pulsée (PAs – PAd)
- PPC
-
pression de perfusion cérébrale/coronarienne
- ppm
-
particule par million (concentration de gaz)
- PPM
-
pilier mitral postéro-médian
- PRF
-
pulse repetition frequency (fréquence de récurrence)
- PRSm
-
pression de remplissage systémique moyenne
- Ptd
-
pression télédiastolique
- Ptm
-
pression transmurale
- Pts
-
pression télésystolique
- Pv
-
pression de ventilation
- PVA
-
plastie valvulaire aortique
- PVC
-
pression veineuse centrale
- PVM
-
plastie valvulaire mitrale
- Pvp
-
pression dans les veines pulmonaires
- PVT
-
plastie valvulaire tricuspidienne
Q
- Q
-
débit
- Q10
-
coefficient d'abaissement du métabolisme par tranche de 10° C
- Qp/Qs
-
rapport débit pulmonaire / débit systémique (shunt)
R
- r
-
rayon
- RAA
-
rhumatisme articulaire aigu
- RAP
-
résistances artérielles pulmonaires
- RI
-
relaxation isovolumétrique
- ROC
-
Receiving operator curve
- ROS
-
reactive oxygen species (radicaux libres)
- RS
-
reticulum sarcoplasmique
- RVA
-
remplacement valvulaire aortique
- RVM
-
remplacement valvulaire mitral
- RVPA
-
retour veineux pulmonaire anormal
- RVS
-
résistances vasculaires systémiques
- RVT
-
remplacement valvulaire tricuspidien
S
- S
-
surface
- S1, S2
-
composantes sytoliques du flux veineux pulmonaire
- SA
-
sténose valvulaire aortique
- SAM
-
systolic anterior motion (valve mitrale)
- SaO2
-
saturation artérielle en oxygène
- SAS
-
syndrome d'apnée du sommeil
- SCA
-
syndrome coronarien aigu
- SCA
-
Society of Cardiovascular Anesthesiologists
- ScO2
-
saturation cérébrale en oxygène
- SDRA
-
syndrome de détresse respiratoire aigu
- SERCA
-
sarco-endoplasmic réticulum calcium ATPase
- SI
-
soins intensifs
- SIA
-
septum interauriculaire
- SIRS
-
systemic inflammatory response syndrome
- SjO2
-
saturation du sang veineux jugulaire en oxygène
- SM
-
sténose valvulaire mitrale
- SNA
-
système nerveux autonome
- SNC
-
système nerveux central
- SpO2
-
saturométrie pulsée
- STEMI
-
ST-elevation myocardial infarction
- SvO2
-
saturation veineuse en oxygène
T
- t
-
temps
- T
-
travail
- TACO
-
transfusion-associated circulatory overload
- TAFIa
-
thrombin-activated fibrinolysis inhibitor
- TAPSE
-
tricuspid annular plane systolic excursion
- TAVI
-
transcatheter aortic valve implantation
- TBC
-
tronc brachiocéphalique
- TC
-
tronc commun de l'artère coronaire gauche
- TCE
-
travail cardiaque externe (éjection)
- TCI
-
travail cardiaque interne (pression)
- TEAC
-
thrombendartérectomie carotidienne
- TEG
-
thromboélastogramme
- TEVAR
-
thoracic endovascular aortic repair
- TFPI
-
tissue factor pathway inhibitor
- TG
-
transgastrique
- TGV
-
transposition des gros vaisseaux
- TIVA
-
total intravenous anaesthesia
- TM
-
mode temps-mouvement
- Tn
-
troponine
- TNF
-
tumor necrosis factor
- TP
-
temps de prothrombine
- TPT
-
temps de thromboplastine (aPTT)
- TRALI
-
transfusion-related acute lung injury
- TT
-
temps de thrombine
- TV
-
tachycardie ventriculaire
- TVP
-
thrombose veineuse profonde
- TXA
-
thromboxane A
U
V
- v
-
onde de pression auriculaire télésystolique-protodiastolique
- V
-
volume
- VC
-
volume courant
- Vcf
-
vélocité circonférentielle de raccourcissement
- VCI
-
veine cave inférieure
- VCS
-
veine cave supérieure
- VCSG
-
veine cave supérieure gauche
- VD
-
ventricule droit
- Vd
-
volume de distribution
- VDDI
-
ventricule droit à double issue
- VG
-
ventricule gauche
- VM
-
valve mitrale
- Vmax
-
vélocité maximale
- VMi
-
ventilation mécanique invasive
- VO2
-
consommation d'oxygène
- VP
-
veine pulmonaire
- VPSG
-
veine pulmonaire supérieure gauche
- VR
-
volume régurgité
- VS
-
volume systolique
- VSit
-
volume sanguin intrathoracique
- Vtd
-
volume télédiastolique
- Vts
-
volume télésystolique